Keine exakte Übersetzung gefunden für شروط الدراسة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch شروط الدراسة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Exigences de l'étude de faisabilité de la Commission européenne
    ثالثا - شروط دراسة الجدوى التي قامت بها المفوضية الأوروبية
  • Conditions prescrites dans l'étude de faisabilité de la Commission européenne
    ثالثا - شروط دراسة الجدوى التي أعدتها المفوضية الأوروبية
  • Exigences de l'étude de faisabilité de la Commission européenne
    ثالثا - شروط دراسة الجدوى التي قامت بها اللجنة الأوروبية
  • Conditions d'octroi des bourses
    جيم - شروط تقديم المنح الدراسية
  • Les critères énoncés dans l'étude de faisabilité de la Commission européenne ont fini par dominer l'environnement politique au cours de la période considérée.
    ازدادت أهمية شروط دراسة الجدوى التي قامت بها المفوضية الأوروبية في الحياة السياسية للبوسنة والهرسك أثناء فترة الإبلاغ.
  • L'Étude de faisabilité de l'Union européenne exige d'importants progrès en matière de restructuration de la police.
    وإحراز تقدم هام في عملية إعادة التشكيل هذه هو من ضمن شروط دراسة الجدوى التي أجراها الاتحاد الأوروبي.
  • Mon Bureau a continué, pendant la période considérée, à travailler avec les autorités de la Bosnie-Herzégovine pour aider à remplir les conditions énoncées par l'étude de faisabilité dans le domaine de l'audiovisuel public.
    واصل مكتبي خلال الفترة المشمولة بالتقرير العمل بصورة وثيقة مع سلطات البوسنة والهرسك لمساعدتها على استيفاء شروط دراسة الجدوى في مجال البث الإذاعي.
  • - l'adoption de mesures législatives qui protègent la femme salariée et fonctionnaire pendant et après la grossesse par la réduction du temps de travail;
    - تخفيف شروط تقديم المنح الدراسية للفتيات فيما يتعلق بالدراسات العليا؛
  • En conséquence, lorsque la Serbie-Monténégro a rempli les conditions énoncées dans l'étude de faisabilité de la Commission européenne le 5 octobre, la Bosnie-Herzégovine est devenue le seul pays des Balkans à ne pas avoir de relation contractuelle avec l'Union européenne.
    وبالتالي، حينما استوفت صربيا والجبل الأسود في 5 تشرين الأول/أكتوبر شروط دراسة الجدوى التي أعدها الاتحاد الأوروبي، أصبحت البوسنة والهرسك البلد الوحيد في البلقان الذي ليس له علاقات تعاقدية مع الاتحاد الأوروبي.
  • Conscients du fait que c'est l'une des principales conditions énoncées dans l'étude de faisabilité, nous ferons de notre mieux pour la remplir.
    وإننا نفهم أن هذا يشكل أحد أهم الشروط المعلنة في دراسة الجدوى، وسنبذل قصارى جهدنا لتنفيذه.